those connected with meaning in Chinese
有关人士
Examples
- And of greatness , consisting in esteeming nothing one does wrong , and glorying in every crime , and ascribing to it an incomprehensible , supernatural valuethat ideal , destined to guide this man and those connected with him , is elaborated on a grand scale in africa
那种光荣与伟大的理想是:拿破仑及其手下之辈不仅不认为自己的行为恶劣,而且还为自己犯下的罪行自豪,并赋予它莫明其妙的超自然意义正是这种必能指导这个人及其随行者的理想在非洲获得充分的发挥。 - Children have always a sympathy in the agitations of those connected with them ; always , especially , a sense of any trouble or impending revolution , of whatever kind , in domestic circumstances ; and therefore pearl , who was the gem on her mother ' s unquiet bosom , betrayed , by the very dance of her spirits , the emotions which none could detect in the marble passiveness of hester ' s brow
孩子们与同他们相关的人们的激动总是息息相通;在家庭环境中出现了什么麻烦或迫在眉睫的变动时,尤其如此;因此,作为悬在母亲不安的心口上的一颗宝石,珠儿以她那跳动的精神,暴露了从海丝特眉间磐石般的平静中谁都发现不了的内心感情。